时光为尺，刻写着集团公司闯关夺隘的非凡历程。

2021年，集团公司主动顺应能源转型变革趋势，抢抓长三角一体化发展、“气化长江”等战略机遇，在保障区域能源清洁低碳、安全高效供给中做强做优做大企业。

2021年，转型发展取得新的积极进展，“十四五”开局良好。潘二、潘四东资源整合工程和张集、顾桥安全改建及二水平延深工程通过竣工验收。泊江海子矿产能核增历经艰辛、终成夙愿。潘集电厂一期建设按期高效推进，成功取得二期项目代码；芜湖LNG接收站集装箱码头基本完工，LNG加注站完成首船加注；煤层气开发试验井取得初步效果、瓦斯治理井全部进入排采；新能源项目加快布局，锁定光伏资源100万千瓦以上……

在前进道路上，企业始终把“为职工谋幸福、为企业谋发展”放在最高位置，只要我们团结一致、众志成城，保持“踏平坎坷成大道”的斗志，拿出“越是艰险越向前”的拼劲，知重负重、奋勇争先，就一定能全力开辟淮河能源高质量发展新境界，交出一份无愧于组织、无愧于职工、无愧于历史的答卷，以优异成绩迎接党的二十大胜利召开！

集团公司把天然气作为企业转型发展的战略方向，产业发展全面提速；推进煤层气开采与瓦斯治理协同安排，强化开发技术研究。

1.芜湖长江LNG加注站首船加注现场
芜湖长江LNG加注站首船加注现场

2.潘二矿PE2-1 地面瓦斯治理井现场
潘二矿PE2-1 地面瓦斯治理井现场

集团公司大力实施张集、顾桥、潘三、丁集矿四个安全改建工程;推进潘二、潘四东矿资源整合，积极为本土矿井安全高效可持续开采聚力蓄能。

3.潘二、潘四东矿资源整合工程竣工验收工作会议现场
潘二、潘四东矿资源整合工程竣工验收工作会议现场

4.丁集矿安全改建工程第二副井施工现场
丁集矿安全改建工程第二副井施工现场

集团公司全力推进西部煤电基地建设，泊江海子矿产能核增至600万吨/年。

5.泊江海子矿智能化工作面现场
泊江海子矿智能化工作面现场

集团公司自主办电取得重要进展。

6.潘集电厂一期工程建设鸟瞰图
潘集电厂一期工程建设鸟瞰图

集团公司做实做专科研技术、金融、健康产业、物流等产业，服务主业、服务职工，为高质量发展和家文化建设提供有力支撑。

7.工程院煤矿生态环境保护国家工程实验室科研人员对矿井水进行理化分析
工程院煤矿生态环境保护国家工程实验室科研人员对矿井水进行理化分析

8.在财务公司结算大厅内，工作人员为客户提供结算业务服务
在财务公司结算大厅内，工作人员为客户提供结算业务服务

9.淮矿物流园区一角
淮矿物流园区一角

10.集团公司职工在健康产业集团农品保供店内领取保供产品
集团公司职工在健康产业集团农品保供店内领取保供产品

11.集团公司职工在健康产业集团体检中心进行体检
集团公司职工在健康产业集团体检中心进行体检